푸른 바다만큼 서로 사랑하기

1932년 미국 볼티모어의 주부 메리 프라이가 지은 시 "내 무덤에 서서 울지 마오.(Do not stand at my grave and weep.)"에서 유래됐다. 프라이는 모친을 잃고 상심해 있던 이웃을 위로해 주기 위해 죽은 사람이 산 사람을 위로하는 내용의 이 시를 썼다. 원래 아메리카 원주민 사이에서 전승되던 작자 미상의 시를 기원으로 본다. 프라이는 이를 영작하여 이웃에게 전달해 준 것 뿐이다. ​​ "유명한 시"로의 계기와 작곡의 계기 ​●이 시가 유명해지게 된 계기는 이 1989년 IRA(아일랜드 공화국군) 테러로 목숨을 잃은 24살의 영국군 병사 스티븐 커밍스의 일화로 스티븐은 생전 무슨일이 생기면 열어보라며 부모에게 편지 한 통을 남겨두었고 그의 사후 개봉된 편지에는 이 시가 적혀 있었..

2016년 4월 16일, 인천에서 제주로 향하던 여객선 세월호가 진도 해상에서 침몰되는 과정에서 304명의 생명을 앗아간 사건을 모두 기억하시죠? 많은 고등학생들이 수학여행을 다녀오겠다고 하고 가족과 이별을 해야 했던 사건으로 참 많은 눈물을 흘린 기억이 있어요. 올해 7주기를 맞으면서 다시한번 삼가 고인들을 향해 고개 숙입니다. ​ 세월호 참사 당시 희생자들을 추모하기 위한 헌정곡 "천개의 바람이 되어" 가사를 비교해 봅니다. ​ 영어 Do not stand at my grave and weep 내 무덤 앞에 서서 울지 마라. ​ I am not there. I do not sleep. 나는 그곳에 없다. 나는 잠들지 않았다. ​ I am a thousand winds that blow. 나는 불어오는..